Media & news Te hunga pāpāho me ngā rongo kōrero

Back to all media & news

38만 명이 쉽게 투표할 수 있는 기회를 놓치고 있습니다.

Aug 13, 2014 | Media release

9월 20일 총선에서 쉽게 투표하기 원하는 분들에게는 시간이 많이 남지 않았습니다.

아직도 38만 명의 뉴질랜드 유권자가 선거인 등록을 하지 않았으며, 이들의 과반수가 30세 미만입니다.

“기회를 놓치지 마십시오. 8월 20일까지 등록하면 선거일 이전에 EasyVote 팩을 받을 수 있습니다” 라고 선거인 등록 센터의 전국 책임자인 머리 윅스는 말합니다. “EasyVote 팩에는 본인 이름이 기록된 EasyVote 카드가 있으며, 이 카드를 소지하고 투표소에 가면 당일 신속하게 투표를 마칠 수 있습니다.”

선관위는 특별히 처음 투표하는 젊은 층 유권자들에게 8월 20일까지 선거인 등록을 하도록 권장하고 있습니다.

“EasyVote 팩은 처음 투표하는 분에게 특별히 중요합니다. 왜냐하면 이 팩에 투표 방법, 시기, 장소, 후보나 정당에 대한 설명이 잘 되어 있기 때문입니다” 라고 윅스 씨는 말합니다. “지금 등록하고 손쉽게 투표하십시오.”

선거인 등록 마감일은 8월 20일(수)입니다. 등록하면 이름이 선거인 명부에 등재되며, 이 명부는 EasyVote 카드 발송 시 및 투표소에서 사용됩니다.

8월 20일 이후에 등록하면 이름이 선거인 명부에 누락되기 때문에 특별선언투표를 해야 합니다.

“선거인 등록은 선거일 하루 전까지 가능하지만 EasyVote 카드를 받지 못해 특별선언투표를 해야 합니다” 라고 윅스는 말합니다.

“특별선언투표를 하려면 별도 양식을 작성해야 하고 일반 투표보다 시간이 다섯 배나 걸립니다. EasyVote 카드가 없어도 투표할 수는 있지만 투표하는 데 시간이 좀 더 걸립니다.”

선거인 등록은 쉽습니다. 등록 양식은 이름과 주소를 3676번으로 무료 문자를 보내거나 가까운 우체국을 방문하거나, 무료전화 0800 36 76 56으로 전화하면 구할 수 있습니다.  다음 웹사이트를 방문하면 온라인으로 선거인 등록을 하거나 인적 사항을 변경할 수 있습니다: www.elections.org.nz.”

선거인 등록이나 투표에 대한 자세한 내용은 www.elections.org.nz을 참조하시기 바랍니다.

Back to top